Cette bibliographie choisie est destinée aux jeunes. Les ouvrages sont choisis en fonction de leur degré d'actualité, de leur valeur éducative et de leur disponibilité. Nous vous suggérons également de faire des recherches dans d'autres sources afin d'obtenir un aperçu détaillé de ce sujet.
Avertissement et information consulaire aux voyageurs. Ottawa: Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.
URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/graphics/cosmos/cntry_f.htm
Les rapports de voyages préparés par le ministère sont affichés selon l'ordre alphabétique du pays. On y présente des suggestions pour se protéger contre les crimes dans le pays visé ainsi que des renseignements généraux sur la santé et le bien-être.
Bon voyage, but...information for the Canadian traveller. Ottawa: Dept. of Foreign Affairs and International Trade, 199?
URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/english/consular/bvbe.htm
Ce document présente des conseils élémentaires pour les Canadiens et les Canadiennes qui voyagent à l'étranger. Ils sont organisés en fonction du plan de voyage (avant, pendant et au retour) et présentent un aperçu de tous les éléments qui pourraient influer sur la réussite du voyage. La prévention et l'acquisition de connaissances sur la destination avant de quitter le pays sont extrêmement importantes.
Bon voyage, mais...le guide du voyageur canadien. Ottawa: Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, 199?
URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/francais/consular/bvbf.htm
Ce document présente des conseils élémentaires pour les Canadiens et les Canadiennes qui voyagent à l'étranger. Ils sont organisés en fonction du plan de voyage (avant, pendant et au retour) et présentent un aperçu de tous les éléments qui pourraient influer sur la réussite du voyage. La prévention et l'acquisition de connaissances sur la destination avant de quitter le pays sont extrêmement importants.
Bureau des passeports canadiens
URL: http://www.dfait.maeci.gc.ca/passport/passeport.htm
Ce site renferme des renseignements importants à l'intention des voyageurs. Il indique la marche à suivre pour se procurer un passeport et mentionne les différents documents de voyage qui existent, en plus d'expliquer ce qu'il faut faire en cas de perte ou de vol des passeports. On y trouve également l'historique des passeports.
Canada's SchoolNet law FAQs: Travel. Access to Justice Network. Edmonton: ACJNet, 1998.
URL: http://www.acjnet.org/youthfaq/travel.html
Cette foire aux questions traite de divers sujets, notamment les passeports, la nationalité double, les lois des autres pays et les questions d'ordre médical.
Canadian Passport Office
URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/passport/passport.htm
Ce site renferme des renseignements importants à l'intention des voyageurs. Il indique la marche à suivre pour se procurer un passeport et mentionne les différents documents de voyage qui existent, en plus d'expliquer ce qu'il faut faire en cas de perte ou de vol des passeports. On y trouve également l'historique des passeports.
Canadian performers: how to enter the United States. Ottawa: Dept. of Foreign Affairs and International Trade, 1997.
URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/english/culture/guidecul/guidarti.htm
Cette publication est très en demande en raison de l'attrait de la célébrité. On y énonce les dispositions juridiques de base pour entrer aux États-Unis en vertu de la loi américaine sur l'immigration et on présente les considérations d'ordre technique pour obtenir un visa de travail temporaire, y compris le rôle des syndicats américains.
Crossing the 49th: a compendium of bumps on the road for Canadians going south. Ottawa: Dept. of Foreign Affairs and International Trade, 1996.
URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/english/consular/49-paral.htm
Puisque les Canadiens et les Canadiennes vont souvent aux États-Unis, ils ne prennent pas nécessairement les choses très au sérieux lorsqu'ils traversent la frontière. Bien que les Canadiens et les Canadiennes aient un certain sens de sécurité lorsqu'ils vont aux États-Unis, les personnes qui ne sont pas prêtes à faire face aux circonstances malheureuses pourraient rencontrer bien des embūches. Ce guide résume les précautions à prendre et les choses à savoir lorsqu'on voyage dans ce pays.
En route pour les États-Unis: un compendium des cahots sur le chemin des Canadiens séjournant dans le Sud. Ottawa: Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, 1996.
URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/francais/consular/49-paral.htm
Puisque les Canadiens et les Canadiennes vont souvent aux États-Unis, ils ne prennent pas nécessairement les choses très au sérieux lorsqu'ils traversent la frontière. Bien que les Canadiens et les Canadiennes aient un certain sens de sécurité lorsqu'ils vont aux États-Unis, les personnes qui ne sont pas prêtes à faire face aux circonstances malheureuses pourraient rencontrer bien des embūches. Ce guide résume les précautions à prendre et les choses à savoir lorsqu'on voyage dans ce pays.
Enlèvements internationaux d'enfants: guide à l'intention des parents. Ottawa: Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, 1996.
URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/francais/consular/abduct.htm
Ce manuel donne des renseignements aux parents dont les enfants ont été enlevés et conduits dans un autre pays. On y explique le rôle de la Convention de La Haye. Ce manuel comprend également des listes de vérification pour les documents nécessaires et des mesures suggérées de même que des façons de se munir des preuves nécessaires pour voyager de manière légitime avec ses enfants.
Fly smart. Ottawa: Canadian Transportation Agency, 1996.
URL: http://www.cta-otc.gc.ca/eng/air/fly-sm.htm
Ce guide présente des renseignements sur les voyages en avion. En plus des sujets habituels comme la documentation nécessaire, les douanes et la sécurité, on y aborde des questions moins courantes comme les lois relatives aux fumeurs, les billets d'avion et les voyageurs handicapés.
Guide à l'attention des Canadiens emprisonnés à l'étranger. Ottawa: Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, 199?
URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/francais/consular/candetai.htm
Cette publication décrit les services consulaires à la disposition des personnes emprisonnées à l'étranger de même qu'à leurs amis et à leur famille. Des renseignements y sont présentés sur diverses questions, comme la liaison avec les autorités locales, le choix d'un avocat à l'étranger et les traités relatifs au transfert des contrevenants.
A guide for Canadians imprisoned abroad. Ottawa: Dept. of Foreign Affairs and International Trade, 199?
URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/english/consular/candetai.htm
Cette publication décrit les services consulaires à la disposition des personnes emprisonnées à l'étranger de même qu'à leurs amis et à leur famille. Des renseignements y sont présentés sur diverses questions, comme la liaison avec les autorités locales, le choix d'un avocat à l'étranger et les traités relatifs au transfert des contrevenants.
Her own way: advice for the woman traveller. Ottawa: Dept. of Foreign Affairs and International Trade, 1997.
URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/english/consular/16009-e.htm
Cette ressource donne des conseils aux femmes qui voyagent pour qu'elles ne se retrouvent pas dans des situations dangereuses à l'étranger. On y présente des suggestions logiques concernant les valises, l'obtention de la documentation nécessaire, le choix des chambres d'hôtels et les tenues vestimentaires convenables.
International child abductions: a manual for parents. Ottawa: Dept. of Foreign Affairs and International Trade, 1996.
URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/english/consular/abduct.htm
Ce manuel donne des renseignements aux parents dont les enfants ont été enlevés et conduits dans un autre pays. On y explique le rôle de la Convention de La Haye. Ce manuel comprend également des listes de vérification pour les documents nécessaires et des mesures suggérées de même que des façons de se munir des preuves nécessaires pour voyager de manière légitime avec ses enfants.
Prenez l'air averti. Ottawa: Office des transports du Canada, 1996.
URL: http://www.cta-otc.gc.ca/fre/air/fly-sm.htm
Ce guide présente des renseignements sur les voyages en avion. En plus des sujets habituels comme la documentation nécessaire, les douanes et la sécurité, on y aborde des questions moins courantes comme les lois relatives aux fumeurs, les billets d'avion et les voyageurs handicapés.
Se produire aux États-Unis: le guide des artistes de spectacle canadiens. Ottawa: Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, 1997.
URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/francais/culture/guidfcul/guidarti.htm
Cette publication est très en demande en raison de l'attrait de la célébrité. On y donne les dispositions juridiques de base pour entrer aux États-Unis en vertu de la loi américaine sur l'immigration et on présente les considérations d'ordre technique pour obtenir un visa de travail temporaire, y compris le rôle des syndicats américains.
Rescol canadien : la foire aux questions sur la loi et le droit : voyage. Réseau d'accès à la Justice. Edmonton: ACJNet, 1998.
URL: http://www.acjnet.org/jeunefaq/travelfr.html
Cette foire aux questions traite de divers sujets, dont les passeports, la nationalité double, les lois des autres pays et les questions d'ordre médical.
The snowbirds tax page. KPMG Canada. [Toronto?]: KPMG, 1997.
URL: http://snowbird.kpmg.ca/
Ce site donne des renseignements principalement d'ordre financier aux Canadiens et aux Canadiennes qui passent l'hiver aux États-Unis. Parmi les sujets traités, on compte : les impôts, la propriété d'un bien aux États-Unis, les testaments, l'immigration et les douanes, les assurances et les prestations de retraite.
Travel information and advisory reports. Ottawa: Dept. of Foreign Affairs and International Trade.
URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/graphics/cosmos/cntry_e.htm
Les rapports de voyages préparés par le ministère sont affichés selon l'ordre alphabétique du pays. On y présente des suggestions pour se protéger contre les crimes dans le pays visé ainsi que des renseignements généraux sur la santé et le bien-être.
Voyager au féminin : conseils pour la femme qui voyage. Ottawa: Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, 1997.
URL: http://www.dfait-maeci.gc.ca/francais/consular/16009-f.htm
Cette ressource donne des conseils aux femmes qui voyagent pour qu'elles ne se retrouvent pas dans des situations dangereuses à l'étranger. On y présente des suggestions logiques concernant les valises, l'obtention de la documentation nécessaire, le choix des chambres d'hôtels et les tenues vestimentaires convenables.
Rescol canadien - Index bibliographique
